Veckans kulturfråga v. 2 2021

Veckans kulturfråga hos Enligt O handlar om läsning jorden runt. Precis som Linda brukar även jag sikta på att läsa böcker av författare från många olika länder.

Vilket mer ovanligt litteraturland läser du gärna böcker från?
Utöver Sverige, Storbritannien och USA som jag, precis som många andra svenskar, läser mest från så har jag läst en hel del böcker från Nigeria de senaste åren. Nigeria är ett land med många kända författare och där finns både klassiker (Chinua Achebe till exempel) och nyare litteratur att läsa. Kanske är det inte så konstigt att landet fostrat många litterära giganter med tanke på att det är Afrikas folkrikaste land med sina 195 miljoner invånare.

Vilken författare från detta land vill du tipsa om?
Min personliga favorit från Nigeria är Chimamanda Ngozi Adichie. Jag har läst En halv gul sol och Americanah och tyckte att båda böckerna var otroligt bra. Chimamanda Ngozi Adichie är väl vad man skulle kunna kalla en litterär superstjärna och många har nog läst henne, så utöver henne vill jag också tipsa om Ayòbámi Adébáyò som också kommer från Nigeria.

Jorden runt på tusen sidor

En av de allra bästa sakerna med litteratur är att man kan resa till jordens alla hörn. Gratis (om man lånar på biblioteket) och med minimala koldioxidutsläpp.

Visst är det härligt att läsa om miljöer man känner igen, men ta även chansen att besöka nya länder genom litteraturen! Jag har utmanat mig att läsa böcker från 12 länder och minst ett land i varje världsdel i år. Jag fokuserade på att läsa böcker från många olika länder under våren och har hittills i år läst böcker från dessa 14 länder:

Afrika

  • Nigeria 

Asien

  • Japan

Europa (exkl. Sverige)

  • Danmark 
  • Frankrike
  • Irland
  • Italien
  • Norge
  • Storbritannien
  • Ungern
  • Vitryssland

Nord- och Centralamerika

  • Kanada
  • USA

Oceanien

  • Australien

Sydamerika

  • Argentina 

Så här ser världskartan ut med de länder jag läst något från markerade i turkost. Karta från mapchart.net.

Några av böckerna från min jorden runt-läsning som jag verkligen tyckte om var dessa fyra:

Årets världsböcker 2020

Ett initiativ att hylla böcker från hela världen har gjorts av ett gäng litteraturälskare på Instagram. Årets världsböcker heter kontot och nu har de presenterat listan med de åtta böckerna.

Jag har utmanat mig själv att läsa böcker från 12 olika länder och alla olika världsdelar i år. Nu har jag visserligen redan klarat utmaningen, men här fick jag tips på ytterligare böcker att bredda min läsning med. En av böckerna har jag läst, en har jag velat läsa sedan tidigare och några var helt okända för mig sedan tidigare.

Böckerna som valts ut har getts ut på svenska under det senaste året.

De åtta utvalda böckerna

Ett halvt liv av kärlek av Eileen Chang (Kina), Bokförlaget Atlantis
En helt ny författare för mig. En roman om kärlek och kinesiskt vardagsliv under 1900-talets första hälft. Intressant ändå, eller hur?

Hur mår fröken Furukura av Sayaka Murata (Japan), Lind & Co
Den här har jag läst! En kul och originell berättelse om Keiko Furukura som jobbat i samma snabbköp i 18 år.

Det som väntar mig av Parinoush Saniee (Iran), Ordfront
Här får vi följa Massoumeh under hennes uppväxt genom fem årtionden i Iran, från åren före revolutionen 1979 till i dag. Jag tror inte att jag läst något från Iran tidigare så det här känns väldigt intressant.

Eva ur spillrorna av Ananda Devi (Mauritius), Tranan
Mauritius är kanske bekant som resmål, men här får vi möta Eva som lever i den fattiga förorten Troumaron utanför Mauritius huvudstad Port Louis, långt bortom paradisstränderna. Läser gärna!

Min syster seriemördaren av Oyinkan Braithwaite (Nigeria), Lind & Co
Den här thillern med humor låter rätt skruvad. Kanske läser om andan faller på.

Längs den lila linjen av Deepa Anappara (Indien), Polaris
Om jakten på barn som försvunnit. Spännande men kanske för otäckt?

Om dom vänder sig mot oss av Fatemeh Asghar (USA/Pakistan), it-Lit
En diktsamling med två parallella berättelser, dels delningen av Indien och det krig som följde, dels hur det är att växa upp som muslim i USA på 00-talet.

Att skörda ben av Edwidge Danticat (Haiti), Tranan
Om Amabelle från Haiti som är tjänsteflicka på en plantage i Dominikanska republiken, den andra halvan av ön Hispaniola. Denna bok har jag varit sugen på att läsa länge!