Nyutkomna julböcker 2021

Ett säkert tecken på att julen närmar sig är alla julböcker, Christmas-lit, som förlagen ger ut. Här är årets färska julböcker som jag blev sugen på att läsa!

En storm i juletid av Camilla Davidsson (Printz Publishing, 6 oktober)
Uppläsare ljudbok: Gunilla Leining

Allt jag önskar mig till jul av Joanna Bolouri (Printz Publishing, 6 oktober)
Uppläsare ljudbok: Sofia Berntsson

Eld, snö och stjärnor av Heléne Holmström (Lovereads, 1 november)
Uppläsare ljudbok: Charlotta Jonsson

Projekt jul av Cathy Bramley (Piratförlaget, 13 oktober)
Uppläsare ljudbok: Hedvig Lagerkvist

Julbrevet av Kjersti Herland Johnsen (Norstedts, 1 november)
Uppläsare ljudbok: Katharina Cohen

Vinterkaos i Jönköping av Anna Johansson (Lind & Co, 8 november)
Uppläsare ljudbok: Anja Lundqvist

Datumen avser recensionsdatum, i vissa fall släpps boken vid ett annat datum.

Oktoberläsning: jorden runt

Oktobers läsning ska ägnas åt att läsa mig jorden runt. Närmare bestämt så tänker jag fokusera lite extra på att läsa böcker från länder jag aldrig läst något från.

Så här ser min karta ut innan jorden runt-läsningen börjar. De länder som är färgade i grönt är de jag läst något från:

Listan över böcker från nya litteraturländer

Jag tänker inte läsa alla dessa böcker under den här månaden, utan det är mer en lista att utgå ifrån och inspireras av. Kanske hittar du några nya favoriter från nya litteraturländer?

Och ja, Oceanien utöver Australien och Nya Zeeland är hopplöst svårt att finna litteratur ifrån, särskilt på svenska. Jag hittade ett fåtal titlar översatta till engelska tack vare Feministbiblioteket, men böckerna finns varken på biblioteken i Norrbotten eller på Storytel, så det är tveksamt om jag kommer läsa någon av dem.

Afrika

Imamens fall av Nawal El Saadawi (Egypten)

Eva ur spillrorna av Ananda Devi (Mauritius)

Madonnan vid Nilen av Scholastique Mukasonga (Rwanda)

Agaat av Marlene van Niekerk (Sydafrika)

En kropp att sörja av Tsitsi Dangarembga (Zimbabwe)

Asien

Det som väntar mig av Parinoush Saniee (Iran)

Ett halvt liv av kärlek av Eileen Chang (Kina)

Himlakroppar av Jokha Alharthi (Oman)

Vår älskade av Kamila Shamsie (Pakistan)

Crazy rich i Asien av Kevin Kwan (Singapore)

Em av Kim Thúy (Vietnam)

När bergen sjunger av Nguyễn Phan Quế Mai (Vietnam)

Europa

Modersmjölken av Nora Ikstena (Lettland)

Styr din plog över de dödas ben av Olga Tokarczuk (Polen)

Doktor Zjivago av Boris Pasternak (Ryssland)

Mästaren och Margarita av Michail Bulgakov (Ryssland)

Sanningen om fallet Harry Quebert av Joël Dicker (Schweiz)

Tiden där emellan av María Dueñas (Spanien)

Madonna i päls av Sabahattin Ali (Turkiet)

Natt för gott av Jenny Erpenbeck (Tyskland)

Nordamerika

Oscar Waos korta, förunderliga liv av Junot Díaz (Dominikanska republiken)

Att skörda ben av Edwidge Danticat (Haiti)

Orkansäsong av Fernanda Melchor (Mexiko)

Oceanien

My Urhos, lyrik av Emelihter Kihleng (Mikronesiska federationen)

Att tro på Mister Pip av Lloyd Jones (Nya Zeeland)

Repetitionen av Eleanor Catton (Nya Zeeland)

Freelove av Sia Figiel (Samoa)

Lali : A Pacific Anthology av Albert Wendt (Samoa)

Sydamerika

Saker som män inte förstår av Elvira Vigna (Brasilien)

Andarnas hus av Isabel Allende (Chile)

Hundra år av ensamhet av Gabriel García Márquez (Colombia)

Här hittar du böckerna från jordens alla hörn

Tips på fler böcker från olika länder hittar du här:

  • Enligt O har en lista på böcker jorden runt.
  • Feministbiblioteket listar också böcker från världens alla hörn.
  • Världslitteratur.se listar böcker från Latinamerika, Afrika, Mellanöstern och Asien.
  • Bokförlaget Tranan ger ut översatt kvalitetslitteratur från hela världen.
  • Sekwa förlag ger ut böcker översatta från franska.
  • Årets världsböcker är ett Instagramkonto som tipsar om böcker från hela världen och varje år utser de bästa nyutkomna svenska översättningarna av internationell litteratur.

Recension: Flicka, kvinna, annan av Bernardine Evaristo

Bernardine Evaristo är en av författarna jag ville läsa i Boktolvan och nu är den läst, den Bookerprisbelönade Flicka, kvinna, annan. Och vilken vindlande läsupplevelse.

Ramberättelsen, som upptar en väldigt liten del av bokens sidantal, kretsar runt den radikala pjäsförfattaren Amma som ska sätta upp en pjäs på National Theatre i London. Efter år av mindre, feministiska teatergrupper väntar nu det stora genombrottet.

Genom boken får vi följa tolv olika karaktärer, som på olika sätt hänger ihop, med släktband, vänskapsband, som skolkamrater eller arbetskamrater. Det de har gemensamt är att de alla är (födda som) kvinnor, de flesta av dem har rötter utanför Storbritannien – Nigeria, Etiopien, Karibien. Det är en väldigt intersektionell berättelse som tar upp många perspektiv – kön, genus, könsidentitet, klass och inte minst etnicitet och hudfärg. Det är på samma sätt en väldigt samtida berättelse om det nutida Storbritannien som en historisk släktkrönika genom hela det förra seklet.

”En imponerande, stark roman om svarta familjer i Storbritannien, om deras kamp, smärta, skratt, längtan och kärlek. Stilen är passionerad, rakbladsvass, full av energi och humor.”

Juryn för Bookerpriset

Flicka, kvinna, annan har ett väldigt speciellt språk, helt i avsaknad av punkter och stor bokstav. I stället skiljs meningarna åt med radbrytningar. I början var jag lite skeptisk till detta, men lugn – jag kom snabbt in i det och jag tycker att läsningen flöt på väldigt bra. Historien är så fängslande. På grund av det annorlunda upplägget började jag läsa boken i ganska små portioner, men efter någon veckas upphackad läsning fattade jag upplägget och började läsa den i större portioner.

Boken har en väldigt tydlig uppdelning med fyra längre kapitel som vardera följer tre kvinnor (en icke-binär) åt gången. De tre kvinnorna i varje kapitel hänger alla ihop på något sätt, mor–dotter, arbetskamrater, skolkamrater och så vidare. De dyker upp i varandras berättelser. Varje kapitel är nästan som en separat novell, men ändå inte – för på slutet knyts karaktärernas olika öden ihop genom ett femte kapitel och en epilog. Därför rekommenderar jag att läsa ett helt kapitel per dag, och avsluta med det femte kapitlet och epilogen.

Som ofta när jag läser böcker eller ser filmer med komplicerade samband önskar jag en karta eller ett släktträd som visar hur alla hänger ihop. Vilken tur att en läsare gjort en sådan, som författaren delat på sitt Twitter-konto. Observera SPOILER ALERT om du klickar dig vidare till släktträdet (läs boken först!): här finns det.

Flicka, kvinna, annan är en upplysande, fängslande, fantastisk berättelse. Läs den och njut!

Om boken

Titel: Flicka, kvinna, annan (Girl, Woman, Other på originalspråk)
Författare: Bernardine Evaristo
Översättare: Niclas Nilsson
Antal sidor: 439
Förlag: Albert Bonniers Förlag
Utgiven: 24 juni 2021
Land: Storbritannien

Andra som skrivit om boken: Kristina Lindquist på Dagens Nyheter och Lottens Bokblogg.

Höstens barnböcker 2021

Precis som förra året har jag tagit mig en titt på höstens barnböcker och plockat ut några som jag gärna vill läsa med mina barn. De är 2 och 6 år gamla så vi läser böcker i kategorierna 0–3, 3–6 och 6–9 år.

Klicka på bokomslagen för att komma till förlagets presentation av boken.

0–3 år

Maj och Zarah bråkar! av Ellen Karlsson och Laura Di Francesco (Rabén & Sjögren, 6 augusti)
Bojan och bilarna av Johan Anderblad och Filippa Widlund (Bonnier Carlsen, 2 september)
Språklek och ordskoj med Dam-Dam : Kalaset av Josefine Sundström och Mervi Lindman (Bonnier Carlsen, 13 september)
Bakom affären av Annica Hedin och Karin Cydén (Rabén & Sjögren, 1 oktober)

3–6 år

När jag var stor – och du var liten av Jujja Wieslander och Emma Adbåge (Rabén & Sjögren, 20 augusti)
Gränsen av Maria Nilsson Thore (Bonnier Carlsen, 25 augusti)
Bokstavshusen av Jonas Tjäder och
Maja Knochenhauer (Opal, 25 augusti)
Bojan och tunnelbanan av Johan Anderblad och Filippa Widlund (Bonnier Carlsen, 2 september)
Vi bygger en stad av Henrik Wallnäs och Charlotte Ramel (Natur & Kultur, 3 september)
Billie, Korven och Staden av Julia Hansson (Natur & Kultur, 3 september)
Idde och den bortsprungna katten av Ellen Ekman (Rabén & Sjögren, 24 september)
Hundtjuvarna av Johanna Thydell och Marcus-Gunnar Pettersson (Alfabeta, 24 september)
Tåget till överallt av Tove Mörkberg och Anna-Clara Tidholm (Alfabeta, 30 september)
Julmysteriet av Lisa Bjärbo och Matilda Ruta (Rabén & Sjögren, 8 oktober)
Den magiska julkatten av Ester Roxberg och Maximilian Svensson (Rabén & Sjögren, 22 oktober)

6–9 år

Väderlekarna av Lisa Lundmark (Natur & Kultur, 6 augusti)
Musikmysteriet av Martin Widmark och Helena Willis (Bonnier Carlsen, 26 augusti)
Tokigt på en torsdag av Emelie Andrén och Veronica Ljunglöf (Rabén & Sjögren, 10 september)
Jul i Valleby : Julsabotören av Martin Widmark och Helena Willis (Bonnier Carlsen, 30 september)
Fallet med den rysliga skuggan av Kristina Ohlsson och Moa Wallin (Bonnier Carlsen, 20 september)
Kid Spy : Mac knäcker koden av Mac Barnett och Mike Lowery (Lilla Piratförlaget, 5 oktober)
Ninas syskonbok av Emi Gunér och Loka Kanarp (Rabén & Sjögren, 22 oktober)

Recension: Stormvakt av Kristina Ohlsson

Bokomslag Stormvakt av Kristina Ohlsson

Jag vet inte om det är febern och halsontet som hållit mig vaken om kvällarna, eller den gastkramande spänningen i Kristina Ohlssons senaste kriminalroman, eller kanske en kombination. För obehagligt blir det när den före detta finansmannen August Strindberg flyttar till bohuslänska Hovenäset, till ett hus med en ryslig historia. Samma natt som han anländer till huset som han hyrt av ett äldre par på orten, försvinner läraren Agnes spårlöst.

Det är ljudboken som jag lyssnat på, och anledningen till att det blev ljudbok denna gång är uppläsaren Martin Wallström som på senare tid seglat upp som en av mina favoriter. Att han dessutom är född i närliggande Uddevalla är helt rätt för denna bohusdeckare, för även om han inte pratar någon utpräglad västkustdialekt, så pratar han definitivt inte stockholmska som så många andra uppläsare.

Jag har läst Kristina Ohlssons kriminalromaner om Fredrika Bergman med stor behållning och håller henne som en av de allra bästa spänningsförfattarna vi har i Sverige. Med Stormvakt är hon tillbaka med en ny polis, Maria Martinsson, och finansmannen (numera antikhandlaren) August Strindberg. Jag gillade boken mycket och ser fram emot fortsättningen Isbrytare, som släpps i november.

Om boken

Titel: Stormvakt
Serie: Strindbergserien (del 1)
Författare: Kristina Ohlsson
Uppläsare: Martin Wallström
Längd: 13 timmar 32 minuter
Förlag: Bokförlaget Forum
Utgiven: 5 november 2020
Land: Sverige

Andra som skrivit om boken: Johannas deckarhörna, Lottens bokblogg och Selma Stories.

Septemberläsning: höstmys och höstrys

Varje årstid har sin charm, och hösten är nog den mysigaste av årstider. Men också den vemodigaste. Och visst är det något särskilt med att läsa böcker i rätt årstid? Här är fyra böcker som utspelar sig under hösten som jag är sugen på att läsa!

Tjugo år till dig av Anna Lönnqvist är en romantisk feelgood som utspelar sig i Abisko under några omtumlande och dramatiska septemberdagar.

Ett litet steg på vägen av Jenny Fagerlund, som också den är en feelgoodroman som utspelar sig i fjällmiljö under hösten.

Stormvakt av Kristina Ohlsson är en spänningsroman vars handling tar sin början den sista augusti i idylliska Smögen och Kungshamn.

Höstdåd av Anders de la Motte handlar om ett cold case-fall och innehåller såväl tältning vid ett nedlagt stenbrott som det första höstregnet.

Och till detta blir det förstås en kopp åkerbärste och min höstspellista:

Foto: hannah grace/Unsplash